Translation for "napoleonische" to english

Napoleonische

adjective

• napoleonic

Translation examples

napoleonic adjective

Ich bin ein Mann der Napoleonischen Ära.
I’m a Napoleonic era man!

Sie trug das Kostüm einer napoleonischen Marketenderin.
She was dressed in the costume of a Napoleonic vivandière.

Die napoleonischen Truppen sind vom Schlachtfeld geflohen.
Napoleon’s troops have fled the battlefield.

Und genau wie in Deutschland löste sich auch in Italien die napoleonische Herrschaft auf.
And the retreat of Napoleonic power in Germany was replicated in Italy.

Die napoleonischen Kriege waren für die spanischen Kolonien nicht ohne Folgen geblieben.
The Napoleonic Wars had severely affected the Spanish colonies.

Er war bereit, um des Friedens willen die napoleonische Hegemonie anzuerkennen.
He was ready to acknowledge Napoleonic hegemony for the sake of peace.

»Ich hab' den Eindruck, daß heute Abend deine napoleonische Seite Oberhand gewinnt.
I think your Napoleonic side is showing tonight.

Haare sind von entscheidender Bedeutung im Hinblick auf die Heldenhaftigkeit und Kühnheit dieses napoleonischen Offiziers.
Hair is key to the heroism and dash of this Napoleonic officer.

Während der Napoleonischen Kriege wurden Schätzungen zum Wirkungsgrad von Musketen vorgenommen.
Estimates were made during the Napoleonic Wars of the musket’s efficiency.

»Vermutlich war er während der napoleonischen Kriege Seemann«, raunte Mr. Forster.
‘Presumably he was a sailor during the Napoleonic Wars,’ Mr Forster muttered.