Translation examples
Bist du hier, Onkel Nansen?
Are you there, Uncle Nansen?
Herr Nansen hat nichts damit zu tun.
It was not Herr Nansen’s fault.’
– Kohlschmidt und Nansen stoßen zu uns.
‘Kohlschmidt and Nansen are going to join us.’
Er war ein Nansen der Vorstädte geworden.
He had become a Nansen of the Suburbs.
Der Maler Ludwig Nansen, ein Abriß.
The painter Lugwig Nansen, an outline.
Der Maler Max Ludwig Nansen?
The painter, Max Ludwig Nansen?
Max Ludwig Nansen kam.
And here came Max Ludwig Nansen.
Auch wenn du dreimal Nansen heißt.
Even if your name’s Nansen three times over.
– Sag du mir nicht, wer Nansen war.
‘Don’t you go telling me what Nansen was.’
Da stand der Maler Max Ludwig Nansen.
There the painter Max Ludwig Nansen stood.