Translation for "nanomaschinen" to english

Nanomaschinen

• nanomachines
• nano machines

Translation examples

nanomachines

Es sind Nanomaschinen, Rod.
These are nanomachines, Rod.

Nanomaschinen sind Teufelswerk.
“Nanomachines are the devil’s work.

»Nanomaschinen sind gefährlich… böse.«
“Nanomachines are dangerous … evil.”

»Mit Nanomaschinen?«, blaffte Urbain.
“With nanomachines?” Urbain snapped.

»Dann ist es also möglich, Nanomaschinen zu kontrollieren.«
“So nanomachines can be controlled.”

»Ich simuliere Nanomaschinen«, sagte Hiroshi.
“I’m simulating nanomachines,” Hiroshi said.

»Diese Nanomaschinen… ist das die Art, die auch als Gobblers bezeichnet wird?«
“These nanomachines… they the type that’re called gobblers?”

Cardenas' Fähigkeit, Nanomaschinen sicher zu entwickeln.«
Cardenas’s ability to develop nanomachines safely.”

Die sich selbst replizierende Nanomaschine, das ist der Heilige Gral der Nanotechnologie.
A self-replicating nanomachine is the holy grail of nanotechnology.

Wir werden uns selbst heute abend ebenfalls Nanomaschinen injizieren.
We’re going to inject ourselves with nanomachines this evening.

nano machines

Er wusste, er würde noch mehr davon erleben, während die Nanomaschinen das vermoderte Nervensystem reparierten.
He knew there would be more of the same as the nano-machines repaired his decayed nervous system.

Menschliche Körper enthalten heute Tausende unterschiedlicher Sorten Biomodule, je nachdem, welcher Satz Nanomaschinen eingebaut wurde.
Human bodies now contain thousands of different varieties of them in whatever suite of nano-machines each body is running.

Dieser erzeugte genug Wärme, um die Nanomaschinen zu aktivieren und die Produktion von AXIS’ riesigen, aber trotzdem sehr dünnen und leichten supraleitenden Flügeln oder Schaufeln in die Wege zu leiten.
This produced sufficient heat to allow nano-machine activity, and the creation of AXIS’s huge, yet very thin and light superconducting wings, or vanes.

Er erinnerte sich an Gerüchte über Nanomaschinen, die außer Rand und Band gerieten, sich in der Lunge niederließen und dort damit begannen, Kopien von sich selbst herzustellen. Aber vermutlich waren das nur Schauergeschichten.
One heard rumors of nano-machines that got loose, that embedded in the lungs and then got busy trying to make copies of themselves.… Probably just tall tales.

Tatsächlich hatte er sogar das Gefühl, er selbst wäre es, der Henry das antat: der ihre Erinnerungen löschte, Programme implantierte, ihr das Blut aussaugte und, es durch eine Flüssigkeit ersetzte, die Nanomaschinen beförderte, der ihr Herz zu einer leistungsfähigeren Maschine umbaute.
In fact, it seemed to him as if it was he who was doing this to Henrietta: erasing memories, planting programs, sucking away her blood and replacing it with a nano-machine-laden fluid; rebuilding her heart into a more efficient engine.

MONATE LANG LAG ICH in einem traumlosen Scheinschlaf im Krankenhaus von Yin City, eingepackt in Heilflüssigkeit, Hautzellen und Muskelzellen und Knochenzellen, die unter der Führung von chirurgischen Nanomaschinen an ihre Bestimmungsorte bugsiert wurden und meine Oberfläche wiederherstellten.
For two months I lay in dreamless suspended sleep in the Yin City Hospital, wrapped in healing liquid, skin cells and muscle cells and bone cells migrating under the guidance of surgical nano machines knitting my surface.