Translation examples
Denken Sie doch an Ihren Namensvetter.
Consider your namesake.
Hintenrum sind wir Namensvettern!
We’re namesakes in reverse!
Dein Namensvetter hat es doch gesagt.
Your namesake said so.
Sein Namensvetter war mein Urgroßvater.
His namesake was my great-grandfather.
»König Arthur ist dein Namensvetter.«
“King Arthur is your namesake.”
Er wandte sich an seinen Neffen und Namensvetter.
He turned to his nephew and namesake.
»Dann sind wir Namensvettern«, antwortete David mit einem Lächeln.
“Then we’re namesakes,” David said with a smile.
Einer von ihnen, dachte er, war vielleicht ein Namensvetter.
One of them, he thought, might be his namesake.
Ich zog meinen Namensvetter hastig zur Seite.
I hastily pulled my namesake aside.
»Aha, das ist also mein Namensvetter.« »Ja, unser Johan.«
‘Aha, so this is my namesake.’ ‘Yes, our Johan.’