Translation for "name mit initialen" to english

Name mit initialen

• name with initials

Translation examples

name with initials

Bunny warf ein paar Kleidungsstücke in einen alten Koffer ohne Namen oder Initialen und lief hinaus zu seinem Wagen.
Bunny threw a few clothes into an old suit-case, that had no name or initials on it, and hurried out to his car.

Auf dem Gelände waren ein amerikanischer Herrenhut aus grauem Filz sowie ein Reiseführer über Griechenland gefunden worden, jedoch wiesen beide weder Namen noch Initialen auf.
A man’s grey felt hat of American manufacture and also a guidebook of Greece had been found on the palace grounds, but there was no name or initial on them.

Das tat er auch jetzt, als er im Vernehmungszimmer saß, den Kopf schräg hielt und versuchte, die Namen und Initialen zu lesen, die andere Befragte auf die Wand neben ihm gekritzelt hatten.
He did so now as he sat in the interview room, his head twisted slightly sideways as he tried to read the names and initials of former occupants scrawled on the wall beside his seat.

Auch haben Wandalen ihre Spuren hinterlassen, haben Zähne aus dem klaffenden Maul gebrochen und ihre Namen und Initialen in Flanke und Brust geritzt. Der geflügelte Jaguar mit dem Schlangenkopf, mehrere Tonnen schwer und so groß wie ein Elefantenbulle, ist eine von vier bekannten Skulpturen, die von einem rätselhaften Volk lange vor der Ankunft der spanischen Missionare zu Beginn des fünfzehnten Jahrhunderts hergestellt wurden.
Vandals have also taken their toll, chipping away the teeth from the gaping jaws and digging their names and initials on the flanks and chest. Weighing several tons and standing as high as a bull elephant, the winged jaguar with the serpent's head is one of only four known sculptures produced by unknown cultures before the appearance of the Spanish missionaries in the early fifteen hundreds.