Translation for "name der pflanze" to english

Name der pflanze

• name of the plant

Translation examples

name of the plant

Er wusste auch die Namen aller Pflanzen und ob sie essbar waren.
He also knew the name of every plant and if it was edible.

Andreas zögerte einen Moment, dann sagte er, er fühle sich wohl hier, wo er alles kenne, die Landschaft, das Klima, die Namen der Pflanzen.
Andreas hesitated for a moment, then he said he felt good here, everything was familiar, the landscape, the climate, the names of the plants.

Daphne war nach dem Namen der Pflanze benannt worden, die zur Zeit ihrer Geburt, am achtundzwanzigsten August, blühte: Seidelbast, botanisch »Daphne«.
Daphne had been named after the plant that was flowering at the time of her birth, on the twenty-eighth of August.

Gerade als Seamie ihr die Namen der Pflanzen aufzählte, die er und Alec heute eingetopft hatten, hörte sie die Tür aufgehen, gefolgt von schweren schlurfenden Schritten im Gang. Es war Michael.
As Seamie was telling Fiona the names of the plants that he and Alec had potted today, she heard the flat door open and close, followed by the sound of heavy shuffling footsteps in the hallway. It was Michael.

Als er dann wenigstens noch Süßtee machte – die ledrigen Blätter in den Kessel gab und sie ziehen ließ –, stießen die beiden Mädchen einen überraschten Ausruf aus und sagten etwas, dem er entnahm, dass sie diese Blätter ebenfalls verwendeten. Sie nannten ihm den Namen der Pflanze, vielleicht waren es auch die Blätter, die so hießen, oder das Getränk: warraburra.
But he made sweet-tea—they exclaimed at the fact that he put the leathery leaves in the kettle and steeped them —and he understood them to say that they used the leaves too, and gave him the name of the plant, or perhaps the leaves, or perhaps the infusion: warraburra.