Translation for "nahrungsquelle" to english

Nahrungsquelle

• food source

Translation examples

food source

Und keine Nahrungsquellen.« Der Magier grinste.
No food sources either.” The Warlock grinned.

»Es muß eine Nahrungsquelle geben, die wir nicht kennen.«
“There has to be a food source that we don’t know about.”

Für sie waren Sterbliche nichts weiter als eine Nahrungsquelle, so etwas wie Nutzvieh.
They considered mortals nothing more than a food source, a herd of cattle.

Für solche Kreaturen war er nichts weiter als eine weitere verlockende, umherlaufende Nahrungsquelle.
To such creatures he was merely another tantalizing, wandering food source.

»Nein«, antwortete sie. »Künstliche Nahrungsquellen machen die Tiere zahm.
“No,” she said. “Artificial food sources make animals tame.

Er konnte nur hoffen, dass es ihn weder als Bedrohung noch als Nahrungsquelle ansah.
He hoped that it would not perceive him as a threat, or as a food source.

Zudem ist die Teosinte, im Unterschied zu Wildweizen und -reis, keine praktische Nahrungsquelle;
And teosinte, unlike wild wheat and rice, is not a practical food source;

Ich wusste nicht, ob Drachen Kuchen aßen, aber das war die nächste Nahrungsquelle, die wir hatten.
I didn’t know if dragons ate pie, but that was the closest food source we had.

Natürliche Nahrungsquellen gibt es bereits – vorausgesetzt, Lopés Einschätzung ist zutreffend.
Natural food source already in place—assuming Lopé’s assessment is confirmed.

Sie produziert Eier, im allgemeinen drei, und setzt sie in das Fleisch einer lebenden Nahrungsquelle ein.
She produces eggs, three usually, and implants them in the flesh of a living food source.