Translation for "nahrungsmittelkonzerne" to english

Nahrungsmittelkonzerne

• food companies
• food corporations

Translation examples

food corporations

Im Gefängnis war alles, was wir aßen, aus den Eingeweiden der größten amerikanischen Nahrungsmittelkonzerne gekommen: Stück für Stück befand sich in einem Papp- oder Plastik- oder Metallbehälter. Und jedes einzelne Gramm hatte einen weiten Weg genommen, von der Farm über viele Stationen zur Fabrik, von der Fabrik über weitere Stationen zu uns - Tausende von Kilometern mochten das sein.
In prison, where the food we ate had been shipped to us out of the entrails of the largest food corporations in America, there was never a bite that did not come out of a plastic wrapping, cardboard package, or can. Taking into account the trip from the farm to the processing factory, and from there to us, I figure most of the food must have voyaged, on average, two thousand miles.