Translation for "nagelbretter" to english

Nagelbretter

• nail boards

Translation examples

nail boards

Es hatte bereits einen ziemlich komplizierten Zickzackflug durch die Wolke aus Habitaten und Datenversitäten hinter sich, vergleichbar mit einer Kugel, die auf einem Nagelbrett hin und her rollte, wobei Sinn und Zweck darin bestanden, eventuelle Verfolger zu verwirren und abzuschütteln.
It had already taken a wild, almost jagged route through the cloud of habitats and dataversities, pinging from one to another like a ball down a nail-board, just to confuse anybody following;