Translation for "nachzusenden" to english

Nachzusenden

verb

• forward
• redirect

Translation examples

forward verb

Und er hat mich ausdrücklich gebeten, ihm nichts nachzusenden.
And he specifically told me not to forward anything.

Sie hatte ihm den Auftrag gegeben, ihre Briefe nach Hertford nachzusenden und hatte ihm ihre dortige Adresse gegeben.
Her letters were to be sent on to Hertford. He had the address, because it was his business to intercept the postman and send forward the letters.

Er ging hinaus zu seinem Wagen und fragte nicht einmal nach, ob Briefe für ihn gekommen seien, die nachzusenden man vielleicht vergessen habe.
He walked out to his car, not even bothering to ask for any post that they might not have forwarded.

Er hoffte, daß sie hin und wieder einmal nach dem Rechten sah – allerdings hatte sie seine wenigen Topfpflanzen in ihr Haus in Brooklyn geschafft, und es gab für sie eigentlich nichts weiter zu tun, als ihm wichtige Briefe nachzusenden. Ina wußte immer genau, was wichtig war und was nicht.
He hoped she was looking in now and then, but she had taken his few plants to her Brooklyn house, and there weren’t any chores for her to do except forward letters that looked important Ina was brilliant at telling what was important and what wasn’t.