Translation for "nachtsichtkamera" to english

Nachtsichtkamera

• night vision camera

Translation examples

night vision camera

Es war eine Nachtsichtkamera, die jetzt die Vorgänge draußen in einem eigentümlichen Grün zeigte.
It was a night-vision camera, flaring green and black.

In seiner Welt ließ dies für gewöhnlich auf eine Nachtsichtkamera und eine verdeckte Operation schließen.
In his world that usually meant a night-vision camera, and a covert operation.

Ich finde, dass meine Nachtsichtkamera ein perfektes Bild von dem Friedhof einfängt, oder?
‘I think my night-vision camera gives an excellent picture of the graveyard, don’t you?’ said the voice.

Sie erfüllte die Schule mit einer so undurchdringlichen Schwärze, dass nicht einmal die Nachtsichtkamera etwas aufnehmen konnte.
It filled the school’s hallway with a blackness so impenetrable that even the night-vision camera couldn’t see through it.

Schneller, als man jemandem in scheinbar so entspannter Haltung zugetraut hätte, riss Strike die Nachtsichtkamera hoch, die er an seiner Seite verborgen gehalten hatte.
Faster than might have been expected from his attitude of casual relaxation, Strike raised the night-vision camera he had been concealing at his side.

In den für eine Nachtsichtkamera typischen graugrünen und leicht körnigen Bildern konnte er erkennen, wie er die Decke mit den Füßen zum Bettende strampelte, sie wieder hochzog und wie er das große Kopfkissen erst wie eine Rettungsboje umklammerte, um es nur Minuten später von sich zu stoßen.
In the images, which had that typical greyish-green and slightly grainy look of those produced by a night-vision camera, he was able to make out how he trampled the blanket to the foot of the bed then pulled it up again, and how he gripped the big pillow like a life jacket, only to push it away a few minutes later.