Translation for "nachts betrunken" to english

Nachts betrunken

• drunk at night

Translation examples

drunk at night

Thom war in dieser Nacht betrunken gewesen.
Thom had been drunk that night.

War ich letzte Nacht betrunken gewesen?
Had I been drunk the night before?

Nein, waren Sie heute Nacht betrunken?
No—were you drunk last night?

Und sagt natürlich auch, du wärst letzte Nacht betrunken gewesen.
Of course she’s saying you were drunk last night.

Ich bin eines Nachts betrunken hingefallen, Sir, muss ich zu meiner Schande gestehen, und meine Haare sind am Kochfeuer in Brand geraten.
“I fell down drunk one night, sir, I’m ashamed to say, and my hair caught aflame from the cookfire.

»Entschuldigen Sie, Officer«, sagte er, »mein Onkel Bob wurde letzte Nacht betrunken aufgegriffen, und man sagte mir, er sei krank geworden und man habe ihn ins Krankenhaus gebracht.
“Pardon me, Officer,” he said, “but my uncle Bob was picked up drunk last night. They tell me he got sick and they took him to the hospital.

Ich weiß nicht mehr, wo Ernest sie kennengelernt hat, aber eine Zeitlang hat er Großer Steifer Manitu gespielt, und er schwört, er habe ihr eines Nachts betrunken den Busch mit einer Friseurschere skalpiert.
I forget where Ernest met her, but for a while he was playing Big Chief Standing Prick, and he swears that he got drunk one night and scalped her bush with a barber clippers.