Translation for "nachtmanager" to english

Nachtmanager

• night manager

Translation examples

night manager

Der Wachmann rief den Nachtmanager der Bank an.
Instead, the guard was calling the bank’s night manager.

Ich war dort der große Liebling – ich war der Nachtmanager der kleinen Leute.
I was a favorite there—I was the people’s Night Manager.

Ich war der Nachtmanager – und ich fuhr sie im offiziellen Wagen des Nachtmanagers vom Flughafen zurück.
I was the Night Manager—and I was driving them back from the airport in the official Night Manager’s car.

Curtis Wilkie, The Boston Globe Der Nachtmanager
—Curtis Wilkie, The Boston Globe The Night Manager

Der Nachtmanager, 1985 (Michael Nichols/Magnum Photos)
The Night Manager, 1985 (Michael Nichols / Magnum Photos)

Es war eine kurze und grausame Szene, ein erhebliches Problem für den Nachtmanager.
It was a fast and cruel situation, a major problem for the Night Manager.

Tinco, der nervöse ecuadorianische Nachtmanager, griff mich an der Eingangstür ab.
Tinco, the nervous Ecuadorean night manager, grabbed me at the double doors.

Aber der Nachtmanager auf dem Star Field meinte, sie hätten um eine Aufenthaltszeit von nicht mehr als zwölf Stunden gebeten.
But the starfield night manager said they wanted no more than a twelve-hour turnaround.

Sie spendieren dem Nachtmanager eine Flasche Champagner, um ihn zu besänftigen, und er fragt väterlich, ob er was gegen ihre Einsamkeit tun kann.
Someone buys the night manager a bottle of champagne to placate him, and he genially asks if any of them are feeling lonely.

Monsieur Vernet!« Erleichtert vernahm der Nachtmanager der Zürcher Depositenbank die Stimme seines Vorgesetzten am Telefon.
«Monsieur Vernet!» The night manager of the Depository Bank of Zurich felt relieved to hear the bank president’s voice on the phone.