Translation examples
Ein Nachtfalke reitet auf den Winden.
A night hawk rides the winds.
»Nein«, gab Gudruda zurück, »es hat nur ein Nachtfalke geschrien.«
"Nay," answers Gudruda, "it was but a night-hawk screaming."
Nun lag Swanhild still in der Verwehung, aber sie sagte leise zu sich: »Ay, ein Nachtfalke, der deine dunklen Augen ausreißen wird, meine Feindin!«
Now Swanhild lay quiet in the drift, but she said in her heart: "Ay, a night-hawk that shall tear out those dark eyes of thine, mine enemy!"