Translation for "nachtfahrt" to english
Nachtfahrt
Translation examples
Er hielt während der Nachtfahrt alles von der Oberfläche seiner Gefühle fern.
He kept everything back from the surface of his emotions during the night drive.
Soweit ich mich von der Nachtfahrt mit Kennikin her erinnerte, mußte das Haus rund acht Kilometer von der Abbiegung entfernt sein.
As near as I could remember from the night drive I had taken with Kennikin along this same road the house was about five miles from the turn-off.
Während einer Nachtfahrt auf Umfolozi, nur einige Wochen später, bat ich den Fahrer, für einen »Boxenstopp« anzuhalten, nachdem ich zuvor mehrere Tassen Kaffee getrunken hatte.
A few weeks later I was in Umfolozi on a night drive, when I asked the driver to pull over for a ‘pit stop’, having drunk several cups of coffee.
Das Terrainfolge-Radar des Rovers war im Grunde auch ein zuverlässiges Gerät, doch hatten sie sich bei diversen Nachtfahrten schon so viele Schrammen geholt, daß sie lieber Vorsicht walten ließ.
The rover's ranging radar did a fair job at that, too, but they had had enough near scrapes during night drives to made her cautious.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test