Translation for "nachtangriffe" to english

Nachtangriffe

• night attacks

Translation examples

night attacks

Die Briten haben den Nachtangriff abgeblasen.
The British are not going ahead with their night attack.

Nur der Nachtangriff ist das Besondere bei der Sache.
The night attack is the only unusual feature of the business.

So kam also Bloomfield, wie ein Nachtangriff.
And so Bloomfield arrived, like a night attack.

Der allererste Nachtangriff am Tag meiner Heimkehr?
The very first night attack on the day I come home?

»Ein Nachtangriff«, sagte ein Offizier und machte ein finsteres Gesicht.
'A night attack,' one officer said, and scowled.

War ’n kalter Winter.» «Nachtangriff?», schlug Totesham vor.
It were a cold winter.” “A night attack?” Totesham suggested.

Es sollte ein lautloser Nachtangriff werden, und das blieb es auch, bis Corporal Milne auf eine Mine trat.
It was supposed to be a silent night attack, and remained so until Corporal Milne stepped on a mine.

Das waren die Schiffe, die mit den Feuerflößen angegriffen werden sollten, wenn ein Nachtangriff auf Nordwall stattfand.
These were the ships that were to be attacked with the fire rafts, especially if a night attack was made against Northwall.

Im Frühling 1944 begannen neue Ju-88-Nachtangriffe mit schlimmen Folgen für London.
In the spring of 1944 night attacks were renewed on London, using the JU88S with devastating results.

Könnte die Aufstellung für einen Nachtangriff sein, dasselbe Gerassel von Ausrüstung und Kleidung, das gedämpfte Getrampel von Stiefeln auf Rasen.
It could be the setup for a night attack, there’s that same edgy rustling of gear and clothes, the covert thump of boots on turf.