Translation for "nachrichten waren schlecht" to english
Translation examples
»Hast du gute Nachrichten oder schlechte?« fragte sie zurückhaltend.
‘Is it good news or bad news?’ he asked unobtrusively.
Hören Sie, ich bringe neue Nachricht. Sehr schlechte Nachricht.
Listen, I bring you news. Very bad news.
West sprang aus seinem Stuhl hoch. Das waren schlechte Nachrichten. Sehr schlechte.
West leaped out of his chair. The news was bad. Very bad.
»Wir haben die traditionellen guten Nachrichten und schlechten Nachrichten«, sagte Adamson, als er fertig war.
"We've got the traditional good news and bad news," Adamson said when he'd finished.
»Gute Nachrichten oder schlechte?« fragte Cross ihn, nachdem der Zimmerservice das Frühstück gebracht hatte.
«Good news or bad news?» Cross asked him after room service delivered breakfast.
Keine Nachrichten waren schlechte Nachrichten, keine Nachrichten waren gute Nachrichten – auf alle Fälle waren keine Nachrichten irgendeine Art von Nachrichten.
No news was bad news, no news was good news—but no news was always some sort of news.
Keine Nachrichten sind schlechte Nachrichten, sagt Ilya und lächelt, bleckt kurz seine braunen Zähne, schwindendes Zahnfleisch.
No news is bad news, Ilya says and smiles, showing briefly his brown teeth, the recessed gums.
»Ich habe Neuigkeiten«, sagte Tom, der Vergnügen daran fand, diese Nachrichten, so schlecht sie auch waren, mit anderen teilen zu können, statt wie sonst in solchen Fällen alles für sich zu behalten.
Tom said, taking pleasure in being able to share the news now, bad as it was, instead of keeping silent, as he usually had to do with bad news.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test