Translation for "nachricht erhalten" to english

Nachricht erhalten

• message received

Translation examples

message received

Nachricht erhalten und verstanden, Händler!
Message received and understood, trader!

Nachricht erhalten, Gegner ist abgeflogen.
Message received, quarry has departed.

»In Ordnung, Nachricht erhalten«, schnurrte sie.
“Fine, fine, message received,” she whispered.

Nachricht erhalten – geben Sie die Zeit an, Doris.
Message received-give him the time, Doris.

»Antworte mit: ›Nachricht erhalten‹, und melde dann, dass wir in Kürze online sind.«
“Respond ‘message received’ and that we’ll be online soon.”

Ein rotes Licht an seinem Gerät blinkte zweimal auf: Nachricht erhalten.
A red light flashed twice on the handset: message received.

So informierte Hudson das Century House, dass er die Nachricht erhalten hatte, und schickte sich darein, die weiteren Entwicklungen abzuwarten.
So, he sent off a “message received” dispatch to Century House and awaited further developments.

Er stellte das Radio an. Since October schallte plötzlich aus den Lautsprechern. Der Wagen schoss mit quietschenden Reifen aus der Parklücke, und der aufgewirbelte Staub verteilte sich auf uns. Okay. Nachricht erhalten.
He cranked the radio, Since October suddenly pounding from the speakers, and peeled out, smoke rising from the tires and wafting inside the open vehicle. O-kay. Message received.