Translation for "nachkommen zu" to english

Nachkommen zu

• offspring to
• meet to

Translation examples

offspring to

Dies ist mein Nachkomme.
This is my offspring.

Diese Halbblut-Nachkommen?
These half-breed offspring?

Auch Nachkommen Thagdals nicht.
Neither are offspring of the Thagdal.

Sie können keine Nachkommen hervorbringen.
They cannot produce offspring.

Billionen von Nachkommen.
Have zillions of offspring.

Ich bin ihr einziger Nachkomme.
I was her only offspring.

Er zeigte auf seine Nachkommen.
He gestured at his offspring.

die Nachkommen wurden getötet.
the offspring were killed.

Und ihre Nachkommen befruchten sich dann gegenseitig.
And then their offspring fertilise each other.

An die Nachkommen weitervererben?, dachte ich.
Inherited by the offspring, I thought.

meet to

»Jemand wird dir ins Dorf nachkommen.«
Someone will meet you back at the village.

»Ich kann immer noch später nachkommen, und –«
‘I can always meet you out there, and—’

«Ich kann ja später nachkommen», sagte ich.
“I can meet you later,” I said.

Wir haben also genug zur Hand, um irgendwelchen Verpflichtungen nachkommen zu können.
We have enough on hand to meet any obligations.

Wir können unserer Verpflichtung den Studenten gegenüber in diesem Semester nicht nachkommen.
We can't meet our commitment to our students for this semester.

Hinter einer dieser Türen wird er auf seine Nachkommen stoßen und höchstwahrscheinlich auch auf Pamela.
Behind one of them, he's going to meet his descendants, and Pamela in all probability.

Der Augur, den wir jetzt aufsuchen, Octavian, ist ein entfernter Nachkomme des Apollo.
The camp augur we’re going to meet, Octavian, he’s a legacy, descendant of Apollo.

Wenn sie sie am Bach abfangen, werden die anderen nachkommen, sie niedermachen und eine Lücke eröffnen.
If they meet them at the stream, then the others will follow and cut them down, opening a gap.

»Ich werde meinem Mann Bescheid geben, dass er nachkommen soll«, sagte Virginia.
'I'll have my husband meet me there,' said Virginia.