Translation for "nachgewachsenen" to english

Nachgewachsenen

• regrown

Translation examples

regrown

Wir haben Klone, wir haben nachgewachsene Körper – das meiste von mir ist nachgewachsen.
We have clones, we have regrown bodies - most of me is regrown;

Ihr Fuß aber war perfekt nachgewachsen.
But the foot had regrown perfectly;

Sie war voller Hass gewesen, bis es wieder nachgewachsen war.
She walked in hatred until the mass of hair was regrown.

Offensichtlich war Major Lamprets Rückgrat nachgewachsen;
Evidently Major Lampret had regrown his spine;

Die Haut und ein Teil der Muskulatur über der Bauchverletzung sind bereits nachgewachsen, aber …
He's regrown the skin and some of the muscle over the abdominal injury, but—"

Er spuckte einen Mundvoll Blut aus, zusammen mit einem Zahn, der bereits nachgewachsen war.
He spat out a mouthful of blood and a tooth he’d already regrown.

Zwei Wochen dauerte es, bis die komplette Haut und die Muskulatur nachgewachsen waren.
It was two weeks before I’d regrown all my skin and muscle.

Aber in diesem Bericht steht, dass einigen der Mönche ganze Gliedmaßen nachgewachsen seien.
But that report notes that some of the monks had regrown entire limbs.

Als er aus dem Tempel zurückkam, war seine Hand nachgewachsen.« »Unmöglich«, sagte Diagoras.
He went seeking the temple and when he returned his hand had regrown.” “Impossible,” said Diagoras.

Die Messwerte, die Natalie am Morgen ermittelt hatte, zeigten, dass seine nachgewachsenen Neuronen voll funktionstüchtig waren.
Her readings, taken this morning, showed that his regrown neurons were fully functional.