Translation for "nachgehen von" to english

Nachgehen von

• pursue of

Translation examples

pursue of

Sie wollen dem wirklich nachgehen?
“You’re going to pursue it?

Also wird er der Sache weiter nachgehen.
So he’s going to pursue it.”

Ich mußte der Sache nachgehen.
I had to pursue it.

Und nicht, weil ich solchen Fällen nachgehe.
Not because I pursue those kinds of cases.

Ich glaube nicht, dass ich dem weiter nachgehe.
Don’t think I’ll be pursuing that one.

Im Augenblick sollte er jedoch einer Medizin nachgehen.
At the moment, though, he was supposed to be pursuing medicine.

Ich habe eine Story, der ich nachgehen muß.« Sie stand auf.
I’ve got a news story to pursue." She stood.

Ich glaube, ich bin auf was gestoßen, dem wir nachgehen sollten.
“I think I’ve got something we need to pursue.

Er ist zuversichtlich, daß sie anderen Spuren, anderen Verdächtigen nachgehen werden.
He’s confident they’ll pursue other leads, other suspects.