Translation for "nachgefühlt" to english

Nachgefühlt

• felt

Translation examples

felt

Ich habe ganz vorsichtig nachgefühlt.« Mr. Stepney schauderte.
I felt the skull very carefully with my finger." Mr. Stepney shivered.

»Hat er noch einen Puls?« Ich hätte selber nachgefühlt, aber ich brachte es nicht über mich, noch näher an Rakoczy heranzutreten.
“Can you find his pulse?” I’d have felt for it, but I couldn’t bring myself to go any closer to Rakoczy.

Nachdem der Doktor in der Eistruhe nachgefühlt und festgestellt hatte, daß das Eis zu lauwarmem Wasser geschmolzen war, machte er eine Flasche Bier auf und rief nervös den Dienern zu, noch einige Flaschen in eine mit nassem Stroh gefüllte Schaukel zu legen.
The doctor, having felt in the ice-chest and found that the ice was all melted to tepid water, opened a bottle of beer and called fussily to the servants to set some more bottles swinging in a cradle of wet straw.