Translation for "nachgeburt" to english

Nachgeburt

noun

• afterbirth

Translation examples

afterbirth noun

Oder nur die Nachgeburt?
Or just the afterbirth?

»Ist das, äh, noch die Nachgeburt oder so was?«
“Is that some kind of, of afterbirth or something?”

Das Wort Nachgeburt kam ihm in den Sinn.
Afterbirth was the word that came to mind.

wie eine Nachgeburt, dachte sie etwas reuig.
like afterbirth, she thought a little ruefully.

»Jetzt müssen wir uns noch um die Nachgeburt kümmern.«
Now we need to get your afterbirth out.

Sobald er verschwunden war, kam die Nachgeburt.
As soon as he left I passed the afterbirth.

Die Ärzte mussten sich um die Nachgeburt kümmern und mich dann wieder zumachen und säubern.
There was the afterbirth to deal with, then the stitching and cleanup.

»Das nennen wir die Nachgeburt«, erklärte er Carla.
‘It’s what we call the afterbirth,’ he said to Carla.

Kurz danach floß die Nachgeburt auf den Boden.
A short while later, the afterbirth flooded out onto the floor.

»Ihr seid eine Unkrautspezies, Nachgeburt«, beschönigte der Xshesianer die Bemerkung.
‘You are weed-species, afterbirth, runts,’ the Xshesian glossed.