Translation for "nachfrage" to english

Nachfrage

noun

• demand
• call

Translation examples

demand noun

Es gab eine Nachfrage.
There was a demand.

»Angebot und Nachfrage.«
“Supply and demand.”

Die Nachfrage ist nicht gleichbleibend.
The demand fluctuates.

Weil die Nachfrage so groß war.
Because there was a big demand.

Die Nachfrage würde gigantisch sein …
The demand would be huge—

Es ist keine Nachfrage nach Baumwolle.
There’s no demand for cotton.”

»Die Nachfrage wird sich einstellen, und wenn wir uns auf diese Nachfrage vorbereiten, können wir sehr viel Geld verdienen.«
“The demand is coming, and if we prepare ourselves for that demand, we can make a great deal of money.”

Es war ein klassischer Fall von Angebot und Nachfrage, und die Nachfrage schien im Moment zu stimmen.
It was a classic case of supply and demand, and demand seemed to be high at the moment.

Es besteht auch gar keine Nachfrage.
There is no demand for them.

Das betrifft alles die Nachfrage.
That’s all the demand side.

call noun

Die Nachfrage nach ihnen ist nicht so groß, wie sie sein sollte;
There’s not the call for them that there should be;

»Ich werde sie anrufen und nachfragen.«
I'll call them and ask.

Die Nachfrage ist nicht groß genug.
Not enough call for it.

Er wird bei Tommy anrufen und nachfragen.
He’ll call Tommy and inquire.

Ich kann seine Sekretärin anrufen und nachfragen.
I can call his secretary and see.

Ich werde den Flughafen in Nizza anrufen und nachfragen.
I’ll call the Nice airport and check.

»Vielleicht sollten wir im Krankenhaus anrufen und nachfragen.«
“Maybe we should call the hospital to see.”

Würden Sie dort anrufen und nachfragen, nur um einem alten Mann eine Freude zu machen?
Just to humor an old man, will you call them and check?

Robert überlegte, ob er noch einmal die Polizei anrufen und nachfragen sollte, ob sie etwas herausgefunden hatten.
Robert thought about calling the police again to see if they'd turned up anything.

Anrufe waren nicht gestattet, und Nachfragen wurden kurz und knapp abgeblockt.
Incoming calls were forbidden, and inquiries were curtly discouraged.