Translation for "nachforschungen" to english

Nachforschungen

noun

• search

Translation examples

search noun

Machen Sie weiter mit den Nachforschungen.
Get on with the search.

»Wurden Sie in Ihren Nachforschungen ermutigt?«
‘You are encouraged in your search?’

Wir stellten Nachforschungen über Tuttle an.
We did a search on Tuttle.

Würden wir die Nachforschungen wirklich fortsetzen?
Were we really going to proceed with the search?

Was ist denn nun eigentlich bei Euren Nachforschungen herausgekommen?
What exactly have your searches turned up?

Was hatte er bei all seinen Nachforschungen entdeckt? Nicht viel.
What did he discover for all his searching? Not much.

»Also«, sagte Kaninchen, »dies ist eine Nachforschung und ich habe sie organisiert ...«
“Now,” said Rabbit, “this is a Search, and I’ve Organized it—”

„Für seriöse Nachforschungen werde ich mehr als das hier benötigen.”
“I’ll need more than this to run a search.”

Wozu sollen dann noch Nachforschungen nützlich sein?
What would be the use of searching into the matter at this stage?

»Aber Sie werden doch nicht darauf verzichten, Ihre Nachforschungen fortzuführen?«
“You’re not going to give up searching, are you?”