Translation for "nachempfinden" to english

Nachempfinden

• empathize

Translation examples

empathize

Cadwallader konnte das nachempfinden.
Cadwallader could empathize.

Ich kann solche Hartnäckigkeit bewundern, aber sie nicht nachempfinden.
I can admire such tenacity, but I cannot empathize with it.

Gleichzeitig konnte ich auch Carolines Angst vor Verlassenheit und Einsamkeit nachempfinden.
At the same time I could empathize with Caroline’s fear of isolation and loneliness.

Er wusste noch nicht, wo das Problem lag, doch er konnte den hilflosen Blick nachempfinden, den Marissas Mutter mit ihrem Mann wechselte.
He didn’t yet know what the problem was, but he empathized with the helpless glance Marissa’s mother exchanged with her husband.

An manche Gefühle erinnern Sie sich also - Sie mochten die Leute, mit denen Sie zusammengearbeitet haben, Sie konnten nachempfinden, dass bei den Kameraden die Moral schwand, und Sie hatten Angst -, aber Ihre Gefühle für Ihre Verlobte haben Sie verdrängt.
‘So you remember some feelings – you liked the people you worked with, you empathized with low morale, and you were afraid – but you’ve suppressed your feelings for your fiance´e.