Translation for "nachdenklichste" to english

Nachdenklichste

• most thoughtful

Translation examples

most thoughtful

Er betrachtete mich überaus nachdenklich.
He stared at me in the most thoughtful manner.

Ich finde, er ist ein sehr nachdenklicher, großzügiger Mensch.
I think he is a most thoughtful and generous person.

»Herr?« Der König blickte eine Weile überaus nachdenklich drein, dann schüttelte er den Kopf.
"Sir?" The King looked most thoughtful for a moment, then shook his head.

Holmes hatte von der Tragödie, deren Zeuge wir geworden waren, kein Wort zu mir gesprochen, doch während des ganzen Vormittags bemerkte ich, daß er in der nachdenklichsten Stimmung war; und sein leerer Blick und sein zerstreutes Wesen riefen in mir den Eindruck eines Mannes hervor, der sich darum müht, sich etwas ins Gedächtnis zurückzurufen.
Holmes had not said one word to me about the tragedy which we had witnessed, but I observed all the morning that he was in his most thoughtful mood, and he gave me the impression, from his vacant eyes and his abstracted manner, of a man who is striving to recall something to his memory.