Translation for "nach rechts abgebogen" to english

Nach rechts abgebogen

• turned right

Translation examples

turned right

Dort ging sie, sie war rechts abgebogen, in die Putterij;
There she was, she had turned right onto the Putterij;

»Links aus Sicht des Helikopters, over …« »Ich bin rechts abgebogen!«
“Left from the angle of the helicopter, over…” “I did turn right!”

Der Lieferwagen war rechts abgebogen und tuckerte die Straße hinauf zum Haus.
The van had turned right and was poddling up the road towards the house.

Sie war nach rechts abgebogen und bis zum Gipfel aufgestiegen, dann war sie halb zurückgekehrt.
She had turned right and walked up the path to the summit; then she had come halfway back.

Viktor ist rechts abgebogen, in einen Teil des Herrenhofs, in dem Minoo noch nie war.
Viktor has turned right, towards a part of the house Minoo has never seen.

Alex hätte bis zur Stopplinie vorfahren müssen; das Auto vor ihr war nach rechts abgebogen.
Alex could have pulled up to the line in her lane—the car in front of her had turned right.

Sie erinnerte sich genau, dass sie rechts abgebogen war, also bog sie jetzt links ein und blickte in die Ferne.
She remembered clearly that she'd turned right, so now she turned left and gazed into the distance.

ohne die Hand zum Gruß zu heben, war er bis zur Kreuzung gefahren und dort rechts abgebogen in Richtung Oxford.
But if he in turn had spotted her, this was in no way apparent, for he had passed without a wave of recognition, and driven up to the junction, where he had turned right, on his way down into Oxford.

Ein paar Kilometer vor Gex war sie rechts abgebogen und fuhr nun in Richtung auf Ferney-Voltaire, das fast auf der Grenze lag.
She'd turned right a few kilometres before Gex and was heading down towards Ferney-Voltaire, just about on the frontier.