Translation for "nach hunderten von" to english

Nach hunderten von

• after hundreds of

Translation examples

after hundreds of

Nach Hunderten von Stunden stellt Ma mich hin, ich bin ganz labberig.
After hundreds of hours Ma's standing me up, I'm all wobbly.

Er hat unglaubliche Mengen neuer Wörter erfunden, und jeder weiß noch nach Hunderten von Jahren, wer er ist.
He invented tons of new words and everyone knows who he is after hundreds of years.

Zwei Stunden später, nach Hunderten von »Stillgestanden!« und »Rührt euch!«, fiel Arthur aus schierer Erschöpfung hin.
Two hours later, after hundreds of commands of “Attenhut” and “Stand at ease,” Arthur fell over from sheer exhaustion.

Das Lager wurde zu einer blutigen Walstatt aus zertrampelten Leichen und geborstenen Rüstungsteilen. Allmählich wurden die Veteranen müde, ihre Arme schmerzten nach Hunderten von Streichen.
The camp became a carnage of trampled bodies and broken equipment, and the veterans began to tire, arms aching after hundreds of blows.