Translation for "nach einer methode" to english

Nach einer methode

• according to a method
• by a method

Translation examples

according to a method

Anschließend behandelte er die erhaltenen Bilder nach einer Methode, die im Wesentlichen auf dem Prinzip des Schnitts beruhte, auch wenn es sich um einen Schnitt besonderer Art handelte, da er manchmal von einem dreistündigen Film nur ein paar Einzelbilder zurückbehielt;
He then treated the images obtained according to a method that belongs essentially to montage, even if it is a very particular form of montage, where he occasionally keeps only a few photograms out of three hours’ shooting;

by a method

Die Methode der Ausführung und die Methode der Entsorgung.
The method of execution and the method of disposal.

Sie ist doch nur eine Methode, und Gott ist viel mehr als eine Methode.
It’s only a method, and God is much more than a method.

»Und die andere Methode?«
“And the other method?”

Mit welcher Methode?
“What’s the method?

Das war ihre Methode.
Such was her method.

Es gibt eine Methode.
There is a method.

»Nicht über Ihre Methoden!«
‘Not about your methods.’

Die Methode, Charlie!
The method, Charlie!

Das ist die Methode des Clowns.
This is the method of the clown.