Translation for "nach dem trauma" to english

Nach dem trauma

• after the trauma
• after trauma

Translation examples

after the trauma

Viele waren Veteranen des Vietnamkriegs, und allgemein lässt sich sagen: Je mehr Zeit nach einem Trauma vergeht, desto weniger wahrscheinlich ist, dass ein Selbstmord mit diesem Trauma zu tun hat.
Many were Vietnam vets and, generally speaking, the more time that passes after a trauma, the less likely a suicide is to have anything to do with it.

Während seiner langen Genesungszeit nach dem Trauma der Wiederbelebung aus dem Kälteschlaf hatte Amy Ma Coulibaly Felice die Grundlagen des Schachspiels beigebracht.
During his long convalescence after the trauma of revival from hibernation, Amy Ma Coulibaly had taught Felice the rudiments of chess;

Ich spürte, wie sie nach Erinnerungen an Yves suchte, damit ich sie ergreifen konnte – Momente der jüngsten Vergangenheit, als er sie nach dem Trauma beruhigt und getröstet hatte.
I could sense her seeking memories of Yves for me to latch on to, the recent moments when he had calmed and comforted her after the trauma.