Translation for "nach ablauf in" to english

Nach ablauf in

• after expiration in
• after in

Translation examples

after in

Später wird der gesamte Ablauf nachgeprüft werden.
Records will be scrutinized later, after the fact.

Nach Ablauf einer Stunde tauschten sie die Plätze.
After about an hour, they changed places.

Nach Ablauf der Dienstverpflichtung habe ich weiter für diese Schwarmintelligenz gearbeitet.
After my indenture I continued working for this hive mind.

Aber danach sind wir ganz auf den automatischen Ablauf angewiesen.
But after that we are in the hands of the automatic sequence;

Mit Ablauf der zehnten Bordstunde war dieses Maß erschöpft.
After 10 hours it had reached its limit.

Heute ist der erste Tag nach Ablauf ihrer Trauerzeit.
Today is the first day after her period of mourning.

WENIGE MINUTEN NACH ABLAUF DER VIERTEN UND FÜNFTEN FRIST
MINUTES AFTER THE 4TH AND 5TH DEADLINES

»Gut«, meinte er nach Ablauf einer halben Stunde.
"Okay," he said after a half hour had passed.

Nach Ablauf von drei Stäbchen glitt die Shoji-Tür auf.
After three sticks the shoji slid open.

Nach Ablauf Ihrer Dienstzeit werden Sie ein neues Leben erhalten.
What you'll get after your term of service is another new life.