Translation for "nässe aus" to english

Nässe aus

• wet out
• moisture from

Translation examples

wet out

Das können wir uns bei unseren knappen Lebensmittelrationen nicht leisten. Darauf, dass die Sonne herauskommt und alles trocknet, können wir uns nicht verlassen, also müssen wir uns davor hüten, irgendetwas nass werden zu lassen.« Ich hatte mir seine Warnung zu Herzen genommen und ebenso sorgfältig wie er darauf geachtet, dass weder Schnee noch Nässe ins Zelt getragen wurde und sich drinnen höchstens das Kondenswasser bildete, das beim Kochen und durch unseren Atem und unsere Ausdünstung unvermeidlich entstand.
Our food-ration's too short to allow us to afford that. We can't count on any sunlight to dry things out, so we must not get them wet." I had listened, and had been as scrupulous as he about keeping snow and wet out of the tent, so that there was only the unavoidable moisture from our cooking, and our lungs and pores, to be evaporated.

moisture from

Er beugte sich vor und rubbelte kräftiger, sodass die Nässe aus seinen Haaren auf ihr Gesicht spritzte.
He bent down and rubbed more vigorously, so the moisture from his hair irritated her face.