Translation for "nährstoffreich" to english

Nährstoffreich

• nutritious

Translation examples

nutritious

Spirulina-Pulver – aus der sehr nährstoffreichen, im Salzwasser wachsenden Mikroalge Spirulina.
Spirulina powder—a highly nutritious saltwater micro plant.

Sie können aber von den nährstoffreichen Exkrementen saftsaugender Gleichflügler leben, die in den Baumkronen sehr zahlreich sind.
However, they can live off the nutritious excrement of sapsucker homopterans abounding in the treetops.

Nährstoffreiche Rationsriegel nahmen am wenigsten Platz weg, brauchten nicht tiefgefroren oder aufgewärmt zu werden und lieferten alles, was der Körper brauchte.
Nutritious ration bars took up little space, did not require heating or freezing, and provided all of the basic requirements.

Zum Vergleich: Alkohol ist auch energiereich und kann damit ebenfalls nährstoffreichere Lebensmittel verdrängen, was gerade bei Alkoholismus häufig vorkommt.
As a comparison: alcohol is also rich in energy and can also displace more nutritious foodstuffs from our diet, which often happens in the case of alcoholism.

Mehl vom Typ 405 ist weiß wie Kokain und ungefähr ebenso nährstoffreich: Es enthält nur 405 Milligramm Mineralstoffe pro 100 Gramm Mehl.
Some is as white as cocaine and about as nutritious, containing perhaps 405 milligrams of mineral nutrients per 100 grams of flour;

Sojamilch sei nährstoffreicher als Kuhmilch, sagte sie, und obwohl er sich weigerte, morgens diese körnige Flüssigkeit zu trinken, tat sie das Vernünftige und trank sie klaglos.
She said soy milk was more nutritious than cow milk and although he refused to drink the grainy fluid in the morning, he watched her do so with an uncomplaining common sense.

Richtig durchgegart, stellt Hundefleisch weder ein größeres Gesundheitsrisiko als jedes andere Fleisch dar, noch führt eine nährstoffreiche Hundefleischmahlzeit zu Widerstand bei unseren selbstsüchtigen Genen.
Properly cooked, dog meat poses no greater health risks than any other meat, nor does such a nutritious meal foster much objection from the physical component of our selfish genes.

Die negativen Effekte würden sich demnach lediglich daraus ergeben, dass 119 Zucker andere, nährstoffreichere Lebensmittel verdrängt, da wir nun mal nur eine gewisse Menge Nahrung und Energie brauchen.
From this, it appears to follow that the negative effects of sugar stem only from the fact that it displaces other, more nutritious food in our diets, since we all need a certain amount of nutrition and energy.