Translation for "näheres über" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sie wollten etwas über Gott hören, um sich ihm näher und stärker verbunden zu fühlen, und nur auf diese Nähe kam es an.
Learning a bit more about God was part of feeling closer and more connected to Him, and the closeness was what mattered.
Obwohl nur Privatsekretär, glaubt er seine Stellung der guten Sache nutzbar machen zu können: als ein edel gesinntes Juristenkomitee aus England Näheres über den Strafvollzug von Van Diemen’s Land wissen will, verfaßt er einen langen, scharf formulierten Bericht, in dem er alle Mißstände im Lande, sogar Trunksucht und Geschlechtskrankheiten, allein dem Assignment zuschreibt und zur Unterstützung dieser These einige Ausnahmefälle zur Regel erklärt.
Although he is only a private secretary, he believes he can put his position to good use for his cause: when a committee of jurists in England, with the noblest intentions, wants to know further details about penal sentences in Van Diemen’s Land, he composes a lengthy, sharply worded report in which he attributes to assignment all the evils in the colony, including even alcoholism and venereal disease, converting a few exceptions into regular occurrences to support his thesis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test