Translation for "näher auszuführen" to english

Näher auszuführen

• to elaborate

Translation examples

to elaborate

Ich nickte und wagte nicht, meine Überlegungen näher auszuführen.
I nodded, not trusting myself to elaborate.

»Würde es Ihnen etwas ausmachen, diese besagte Einflussnahme näher auszuführen?« Er wedelte mit der Hand.
"Would youcare to elaborate as to what specific entanglements you hope to avoid?" He waved a hand.

Lisak wurde gebeten, das näher auszuführen, und sagte: »Bei einer Vergewaltigung wirkt die Tat allein schon so ungeheuer beängstigend und bedrohlich, auch ohne dass einem jemand eine Pistole an den Kopf hält, ohne dass ein Messer im Spiel ist, ohne dass eine Drohung tatsächlich ausgesprochen wird. Das begreifen viele von uns nur schwer. … Sexuelle Übergriffe sind anders als andere Angriffe.
Asked to elaborate, Lisak explained, “One of the things that is difficult for most of us, frankly, to understand about a rape, is that there doesn’t have to be a gun to the head, there doesn’t have to be a knife present, there doesn’t have to be a verbalized threat for the act itself to be enormously terrifying and threatening….There is a difference between sexual violence and other forms of assault.