Translation for "nächtlicher beleuchtung" to english

Nächtlicher beleuchtung

• night lighting

Translation examples

night lighting

Vor ein paar Jahren war sie bestimmt einmal von atemberaubender Reife gewesen, und selbst heute, bei nächtlicher Beleuchtung, Alkohol und Gelächter, könnte sie noch frisch, jugendlich und begehrenswert erscheinen.
A few years ago she would have been breathtakingly ripe, and even now, in night light, with drinks and laughter, there would be all the illusions of freshness and youth and desirability.

Umgeben von Menschenmassen, die von einer Chrysanthemen-Ausstellung im Madison Square Garden kommen, blicke ich hinüber auf das Schirmdach und die nächtliche Beleuchtung des alten Hotel Statler und ahne, daß man hier ein paar fröhliche Stunden verbringen und vielleicht sogar die Heiterkeit einer Frau – am richtigen Ort und zur richtigen Zeit – erträglich finden könnte.
And I sense, standing in the exit crowds from a Shaggy Chrysanthemum show at the Garden, gazing across at the marquee and night lights of the old Statler Hotel, that a person could have a few laughs here, might even find the exhilaration of a woman tolerable excitement, given the right quarters and timing.