Translation for "n n nein" to english

N n nein

• n n no

Translation examples

n n no

N-n-nein, ich rate anderes.
N-n-no, I counsel otherwise.

Ist es vielleicht in deiner Tasche?« »N-n-nein. Oben.
Is it in your pocket?’ ‘N-N-No.

»N-n-nein«, gab Anakin widerwillig zu.
"N-n-no," Anakin admitted, quite reluctantly.

»Stimmt etwas nicht, Tassie?« »N-n … nein, Herr.«
"Is something wrong, Tassie?" "N-n-no, my lord."

»N-n … nein, Herr.« »Du hast doch keine Angst vor mir, oder?«
"N-n-no, my lord." "You're not afraid of me, are you?"

»N-n-nein«, klapperte ich und schlang die Arme um ihn.
“N-n-no,” I chattered, throwing my arms around him.

»N-n-nein.« Ein anderer Junge sagte: »Sie hat ihren Melancholischen.«
“N-n-no.” Another boy said, “She’s feeling blue.” “Yeah,”

»N-n-nein. Und dich auch nicht, Ingeborg. Wenn wir erst wieder zu Hause sind ... aber natürlich werde ich Dänemark verlassen müssen.«
“N-n-no. Nor you, Ingeborg. After we’re back home-but of course I’ll be leaving Denmark.”

George Bartlett sah den Colonel erschrocken an und stotterte: «Nein, äh, n-n-nein, natürlich nicht.
George Bartlett cast an alarmed eye on the colonel and stammered, “No - er - n-n-no, I suppose it isn't.

Er rechnete damit, dass sie auffliegen würde, aber sie schüttelte nur energisch den Kopf. »N-n-nein. Nicht Phineas. Ella ist schnell. Zu schnell für ihn.
He waited for her to bolt, but she just shook her head vigorously. ‘N-n-no! No Phineas. Ella is quick. Too quick for him.