Translation for "mündungsgebiete" to english

Mündungsgebiete

• estuaries
• estuary areas

Translation examples

estuaries

Wir befanden uns im Mündungsgebiet der Temes.
We were in the estuary of the Temes.

Draußen im Mündungsgebiet war nichts zu sehen außer Nebel und Meer.
Out in the estuary there was nothing visible but mist and the sea.

die Mündungsgebiete eutropher Flüsse blähen sich zu gigantischen Todeszonen auf.
estuaries of eutrophic rivers balloon into gigantic dead zones.

Jetzt war kein einziger Schnellruderer mehr irgendwo im Mündungsgebiet zu sehen.
Now there was not a single fast-crab anywhere to be seen on the estuary.

Dann ruderten wir gemeinsam Richtung Norden über das Mündungsgebiet der Temes.
Then, in consort, we rowed northward across the estuary of the Temes.

Und ebenso langsam kam das Nordufer des Mündungsgebietes in Sicht.
And slowly, too, the estuary’s northern shore came into view.

Dann wandte er sich um und sah auf das weite Mündungsgebiet der Temes hinaus.
He turned and stared across the wide estuary of the Temes.

»Und ich will die Nordmänner aus dem Mündungsgebiet der Temes heraushaben«, fuhr Alfred fort.
“And I want the Northmen out of the Temes estuary,” Alfred went on.

Wir waren im Mündungsgebiet der Temes, einer riesigen Fläche aus Wasser, Schlamm, Sand und Schrecken.
This was the estuary of the Temes; a wide place of water, mud, sand, and terror.

Diese scheußlichen Biester töten alle Fische im Mündungsgebiet und verstopfen meine Netze, dachte er.
These awful things will kill all the fish in the estuary and tangle my nets, he thought.