Translation examples
Nirgendwo konnte man so fundamental neu anfangen wie in Buchhaim. Egal, ob mit der Schreibfeder oder mit der Mörtelkelle.
Nowhere but in Bookholm could people make such a fundamentally fresh start, whether with the pen or the bricklayer’s trowel.
Er stiess die Mörtelkelle in den Beton - flatsch -, wischte sich die Hände an den Jeans ab und kam mit ausgestreckter Hand näher.
He stuck the trowel blade-down into the mortar chunk! wiped his hands on the hips of his jeans, and advanced with his hand out.