Translation examples
»Das mögt ihr nicht.«
“You wouldn’t like it.”
„Aber wenn Ihr ihn doch mögt ...“
“But if you like him—”
«Ihr mögt ihn nicht.»
‘You don’t like him.’
Und für sie, wenn Ihr mögt.
Hers as well, if you like.
»Ihr mögt Geld«, bemerkte sie. »Ihr mögt doch Geld sehr.«
“You like money,” she pointed out. “You like money a lot.”
Ihr mögt ihn doch, und er Euch. Also was ...?
You like him, and he you. What—?
Oder mögt ihr Frauen das nicht?
Or wouldn’t the women like that?’
»Mögt ihr die 'dinis nicht?«
Don't you like 'Dinis?
»Mögt Ihr Jungfrauen?«
Do you like virgins?