Translation for "möchtegern-hipster" to english

Möchtegern-hipster

• would-be hipster
• wannabe hipster

Translation examples

would-be hipster

Was wahrscheinlich tatsächlich so gefährlich ist, wie die Experten behaupten, aber ein viel, viel abgefahrenerer Trip als mit einem überlegen tuenden Versuchsleiter und einer Hand voll nervöser Möchtegern-Hipster in irgendeinem sterilen Zimmer zu hocken.
which is probably just as dangerous as the experts say, but a far, far nuttier trip than sitting in some sterile chamber with a condescending guide and a handful of nervous, would-be hipsters.