Translation for "möbelläden" to english

Möbelläden

• furniture stores

Translation examples

furniture stores

Auf der Rückseite eines Möbelladens auf dem Sepulveda.
Back of a furniture store on Sepulveda.

Sie hatte einen Möbelladen, und dort verlor ich ihn aus den Augen.
She ran a furniture store, and I lost him there.

Vor einem Möbelladen, der noch geöffnet hatte, gab es ein paar freie Plätze.
There were a few empty places outside a furniture store that was still open.

Sie stiegen aus und schlenderten zu dem schmalen Gang zwischen dem Möbelladen und einem Restaurant.
They got out of the car and strolled down toward the alley that ran between the furniture store and a restaurant.

Bevor mein Großvater ihr einen Heiratsantrag machte, hat sie einen Monat als Buchhalterin in einem Möbelladen gearbeitet.
She worked as a bookkeeper at a furniture store for a month before my grandfather proposed.

Die Straße war ruhig, nur am »Ostmeer«-Möbelladen hatten sich ein paar ältere Leute zu ihren Tai-Chi-Übungen versammelt.
The street was quiet, with only a couple of old people doing Taiji on the sidewalk by the East Sea Furniture Store.

Sie hoffte, dass bald eine Nachricht vom Möbelladen im Plaza kommen würde, dass das Kinderbett fertig war.
She hoped the furniture store in the Central Shopping Plaza might send a messenger today, to tell her they had finished building the crib.

Die Hauptstraße war von soliden Geschäftshäusern gesäumt, in den Geschäften – Apotheken und Kurzwarenhandlungen, Möbelläden und einfachen Restaurants – drängten sich die Kauflustigen. Am größten war der Betrieb, wenn die Textilspeicher zum Ausverkauf ihre Tore öffneten.
The brick storefronts on Main Street—pharmacies and haberdasheries and furniture stores and luncheonettes—were full of shoppers, especially on days when the textile warehouses held their sales.

»Möchtest du etwa in Wiscasset oder Pissamaquoddy wohnen, oder wie die alle heißen?« Sie schaute die abschüssige Hauptstraße hinunter – ein Block Antiquitätenläden mit Glasfronten, ein schicker Deli, ein edler Möbelladen, über dem sich Anwaltskanzleien und Steuerberaterpraxen befanden.
“Would you like to live in Wiscasset, or Pissamaquoddy or whatever?” She looked down the sloping main street—a block of glass-fronted antique shops, a chic deli, a fancy furniture store above which were lawyers’ and CPA offices.