Translation for "mästet" to english

Mästet

verb

• fatten
• plump up
• feed up

Translation examples

fatten verb

»Sie brauchen eine Frau, die Sie mästet.«
You need a wife to fatten you up.

»Mutter mästet mich«, klagte sie.
“Mother is fattening me up,” she said plaintively.

Man mästet die Gans, bevor man sie schlachtet.
You fatten the goose before you kill it.

»Ist er besonders freundlich zu Tieren, oder mästet er es nur für die Festlichkeiten?«
Is he exceptionally kind to animals, or just fattening it up for a festival?

Sie mästet mich, dachte Nadja, der die Augen zufielen.
She's fattening me up, thought Nadya, her lids growing heavy.

»Sie wollen bestimmt, dass Hiie fortwährend die Wölfe mästet«, meinte Ints.
“They probably want Hiie to fatten the wolves all the time,” said Ints.

Sie brachten die Ernte ein, und es wurde Zeit, die drei mageren Schweine herauszulassen, damit sie sich an Eicheln mästeten;
They got the harvest in, and it was time to put the three lean pigs out to fatten on acorns;

Der Sektenführer mästete sich vor dem Wiegen nach besten Kräften und wurde so schwer, wie es sein Körper verkraften konnte.
The head of the sect would fatten himself as much as his body allowed him before he was weighed.

Er verhöhnte die fetten Priester der verdorbenen alten Kirche, die sich an Blut und Leben der unterdrückten Arbeiter mästeten.
He spoke jeeringly of the fat priests of the old corrupt Church, fattening themselves on the blood and life of the oppressed workers;

Sie konnten sich die feinsten Leckerbissen aussuchen, sie besaßen eigene Käfige, in die sie wilde Tiere steckten und mästeten, die niemand anderer anrühren durfte.
They were entitled to pick out the finest titbits and possessed cages of their own in which they kept and fattened wild beasts that no one else could touch.