Translation for "märzwinde" to english

Märzwinde

• march winds

Translation examples

march winds

Der Märzwind ließ nach.
The March wind quieted.

Aber diese Stimmen werden im eisigen Märzwind verweht.
But their voices disappear in the icy March wind.

Die Luft war wie statisch geladen und der Märzwind unheilschwanger.
The air was electric with it, and the March wind carried its taint.

Diese Einsicht fuhr ihm heftiger in die Glieder als der Märzwind.
That thought blew through him harder than the March wind.

Kurz darauf standen wir im eisigen Märzwind.
Moments later, we were standing in the frigid March wind.

Es blies ein frischer Märzwind und hatte zu regnen angefangen.
A keen March wind was blowing, and rain had started to drizzle down.

Ein Märzwind bläst, und der Himmel ist voll schwerer schwarzer dahinziehender Wolken.
There is a March wind blowing, and the sky is filled with heavy, black moving clouds.

Ich schlug sie direkt am Zeitungskiosk auf und kämpfte mit dem Märzwind, der die schlechten Neuigkeiten wegblasen wollte.
I opened it up right there at the newsstand, fighting the March wind that wanted to blow my bad news away.

Draußen im eisigen Märzwind überreichte ich dem alten Steinmetzen dreihundert Pfund in Scheinen verschiedener Größe.
Outside in the chilly March wind, I gave the old stonemason £300 in various-size bills.