Translation for "männerherzen" to english

Männerherzen

• men's hearts
• mens hearts

Translation examples

men's hearts

Sie hatte mehr Freundinnen als irgend jemand sonst und auch mehr Freunde, wenn auch nur wenige Verehrer. Ihr fehlten der Eigensinn und die Eigenliebe, die den Männerherzen ein gut Stück voranzuhelfen pflegen.
She had more girl friends than anyone in town and more men friends too, though she had few beaux for she lacked the willfulness and selfishness that go far toward trapping men’s hearts.

Der Prophet hat hübsche Händchen für den verführerischsten Teil des weiblichen Körpers gehalten und den vornehmen Muselmaninnen aufs strengste verboten, ohne Handschuhe zu gehen, um die Männerherzen nicht in Versuchung zu führen.
The Prophet regarded fine, delicate hands as the most seductive part of the female body and categorically forbade noble Muslim women to go without gloves in order not to subject men’s hearts to temptation.