Similar context phrases
Translation examples
In den mysteriösesten unserer Schriften wird er als Sapphique bezeichnet.
In the most mysterious of our rites he is known as Sapphique.
Und Skathe und der Wurm starben auf höchst mysteriöse Weise ...
And they died, Skathe and the Worm, in a most mysterious way ...
In seinem Bestreben, allen alles zu sein, war es Dupont gelungen, einer der mysteriösesten Menschen zu werden, die ich je kennengelernt habe.
In his attempt to be all things to all people, Dupont had succeeded in being one of the most mysterious people I’d ever met.
Von allen Geschäften war ihres das mysteriöseste, denn das Geflacker der brennenden Kerzen zog sich vom Schaufenster bis ganz nach hinten durch.
Her shop was the one that was most mysterious, for lighted candles flickered in the windows themselves and trailed in and all the way to the back of the store.
„Wirklich? Bemerkenswert, ja.“ „Nicht wahr? Sehr mysteriös. Sie wissen nicht zufällig, was es damit auf sich hat, Jordan?“ „Ich?
Yes, remarkable.” “I know! It’s most mysterious, is it not? Neither the morning nor evening editions. You wouldn’t happen to know anything about that, now, would you, Jordan?” “Me?
Abgesehen von den bereits erwähnten gebundenen elektromagnetischen Wellen bestand ein anderes höchst mysteriöses Merkmal von Kugelblitzen in der Selektivität, mit der sie ihre Energie freisetzten.
Apart from the aforementioned confined EM waves, one of ball lightning’s most mysterious properties was the selectivity of its release of energy.
Wir haben viel gelernt in unserer Zeit zwischen den Sternen, und das Einschlägigste ist, dass es immer eine rationale Erklärung gibt, auch für die mysteriösesten Ereignisse.
We have learned much during our time amongst the stars, and the most pertinent of those things is that there is always a rational explanation, even for the most mysterious events.
Sicher wäre es für die drei mysteriösen Geheimniskrämer ein leichtes, etwas zu produzieren, das so aussieht wie ein Zeitungsausschnitt.» «Mein Gott», sagte Babcock.
Certainly, among these three most mysterious mystery-mongers it would be easy to produce what looked like a story cut from a newspaper?" "My God," Babcock said.
«Fahren wir fort», sagte er. «Wenn Jones und Verey Komplicen sind, haben wir gleichzeitig auch noch ein paar weitere finstere Geheimnisse in diesem äußerst mysteriösen Geschäft aus dem Weg geräumt.
"To proceed," he said, "if Jones and Verey are co-conspirators, we begin to clear away some of the other dark mysteries in this most mysterious business.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test