Translation for "mysteriöserweise" to english
Mysteriöserweise
Translation examples
Er war am Morgen mysteriöserweise verschwunden und hatte irgendwas von einer Überraschung gemurmelt.
He had disappeared mysteriously off that morning, muttering something about a surprise.
Sie taten alles, was sie konnten, aber Michel blieb hartnäckig und mysteriöserweise tot.
They did all they could; but Michel remained stubbornly, mysteriously dead.
Mysteriöserweise, hat Faith bemerkt, ist Roger ziemlich braun gebrannt.
For some mysterious reason, Faith has noticed, Roger is quite tanned.
Adrian wandte sich einem Tisch zu, der während der Zeremonie mysteriöserweise arrangiert worden war.
Adrian turned toward a table that had mysteriously been arranged during the ceremony.
Mysteriöserweise arbeiteten die Fusionskraftwerke einen halben Tag später wieder ganz normal.
Just as mysteriously, half a day later, the fusion plants resumed normal operations.
Beim Übergang aus dem frühmorgendlichen Sonnenlicht in das mysteriöserweise verdunkelte Haus musste ich blinzeln.
The transition from the early morning sunlight into the mysteriously darkened house made me squint.
Auf dem Weg erzählte Jim Angie von dem Loch im Küchenboden und dem mysteriöserweise mit Erde verstopften Kamin.
and as they went Jim explained to Angie about the hole in the Kitchen floor, and the fact that the chimney was mysteriously stopped up with earth.
Sobald jedoch unsere Zauberer versuchten, den Schuldigen aufzuspüren, war die Spur mysteriöserweise verschwunden.
As soon as our staff of magicians began tracing this power source back to the culprit, the trail mysteriously vanished.
Der fiel auseinander, der Wind packte ihn, und er zerstob zu einer Wolke flatternder Rechtecke, die mysteriöserweise um ihre Längsachse wirbelten.
It sheared apart, the wind caught it, and it puffed into a cloud of fluttering rectangles, whirling mysteriously round their long axes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test