Translation examples
Paß doch selbst auf, du mutterloses Weib!
Watch yourself, Motherless!
Das Kind ist mutterlos. Es ist verloren.
The child is motherless. He is lost.
Die mutterlosen Kinder 58
THE MOTHERLESS CHILDREN CHAPTER 58
»Kotau, du mutterloses Wrack!«
“Kowtow, you motherless wreck!”
»Leg das hin, du mutterloser Hazara.«
“Put it down, you motherless Hazara.”
Ich bin als mutterlose Gossenratte aufgewachsen.
I was born a motherless gutter rat.
Und die mutterlosen Spanier – zwanzig?
And the motherless Spaniards’ll give you twenty!
Jetzt hatten sie sie mutterlosen Kindern überlassen.
Now they were the ones donating it to motherless kids.
Ein mutterloser Junge mit einem Vater, der trank.
A motherless boy with a father who drank;