Translation for "mutterfiguren" to english

Mutterfiguren

• mother figures
• mother figure

Translation examples

mother figures

Lebte bei einer Mutterfigur.
Living with a mother figure.

Sie könnten eine Mutterfigur für ihn sein.
You could be a mother figure to him.

Und warum Mayvar als Mutterfigur — und nicht dich?
And why Mayvar for my mother figure-and not you?

Sehen Sie sich als Mutterfigur in seinem Leben?
Do you see yourself as a mother figure in his life?

Die zickige große Schwester und die dominierende Mutterfigur.
The bitchy big sister, the dominant mother figure.

»Glauben Sie, dass Sie aus Renee eine Mutterfigur gemacht haben?«
Do you think you turned Renee into a mother figure?

Er mag mich. Ich glaube, er sucht nach einer Mutterfigur.
He has grown fond of me – he’s in need of a mother figure, I think.’

Offenbar glaubte er, Frieda könnte seine Mutterfigur werden, seine Freundin und Retterin.
He thought that Frieda could become his mother-figure, his friend, his rescuer.

In meinen Augen ist sie alt genug, um gleichzeitig Sex-Symbol und Mutterfigur zu sein.
She is old enough to stand for me as at once sex-symbol and mother-figure.

Rae war eine schöne Frau. Sollte er von ihr als einer Art von… von… von Mutterfigur wie ein Puhbär denken?
Rae was a beautiful woman, should he think of her as a sort of—of—of mother-figure like a Poohbear?